+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8
Like Tree1Likes
  • 1 Post By GFZ

Thread: Ainol Novo 7 Advanced English User Manual

  1. #1
    GFZ's Avatar
    GFZ
    Currently Offline Android 1.0 ***
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    London
    Posts
    96

    Ainol Novo 7 Advanced English User Manual

    We have been working with Ainol to release an English User Manual but as both of us currently being extremely busy this is taking longer than expected.

    So far what we have is the Chinese Manual translated in English as a word document but still requires alot of work to have a polished final copy.

    Just out of curiousity, would anyone be interested in taking the challenge to finish the Manual?

    If not we hope to have a published copy soon, due to the huge amount of Novo 7 tablets sold to the English speaking community we feel it would be a nice thing to provide and sooner rather than later.

    Well, thanks to anyone that may be interested... either way we will make it available here when completed.

    Please send a PM if you would like to help.

    Thank You!
    fergiet likes this.

  2. #2
    andropos's Avatar
    Currently Offline Founder
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    5,811
    Coins
    37.139
    Great initiative, post the text to be translated here and i can help out.

    Wouldnt it be simple just to Google-translate the Chinese text to English?

    On other hand the Novo 7 Manual is quite thin and very basic, we could start from their version and add more useful sections.
    Help fight spam -> How to report spam * Blacklisted Sellers
    Buy samples > > Teclast P89 mini - iFive mini3 - Z Watch - HiMedia Q5II - MK802IV - Mele M8 - Cloudnetgo CR11/s

  3. The Following 2 Users Say Thank You to andropos For This Useful Post:

    bebea (12-14-2011), GFZ (12-14-2011)

  4. #3
    GFZ's Avatar
    GFZ
    Currently Offline Android 1.0 ***
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    London
    Posts
    96
    Hi Andropos,

    Yes all chinese has been already translated to english (although not great which is expected) and some of the images of icons etc have chinese decriptions, if you PM me your email we can send it to you to have a look.

    Also a great idea about expanding the manual to include more features/operations etc...

  5. #4
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    2
    Thank goodness someone is taking the time and effort to do this. God bless you.

  6. #5
    Currently Offline Beta
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    1
    Hi andropos could you email me the translated manual , thanks
    bill248usa@gmail.com

  7. #6
    GFZ's Avatar
    GFZ
    Currently Offline Android 1.0 ***
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    London
    Posts
    96
    Due to many customer requests we have made the DRAFT COPY available to download
    Ainol Novo 7 Advanced English User Manual (DRAFT COPY)

    Still hoping to complete the manual and continue with Andropos's idea to expand upon it further.

  8. #7
    Currently Offline Beta
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    1
    Very much appreciated

    ocvo

  9. #8
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1

    English Copy

    Is the English copy of the users manual ready yet? If not can I get a copy of the rough translation? I just got this tablet as a gift and am eager to use it to the fullest

    farrahrenee@live.com

    Thanks!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts